À l'ombre des magnolias — Saison 4

E1

L'autre côté du voile

Les Magnolias lèvent leur coupe à l'avenir. Le restaurant organise un événement élégant, et une fête d'Halloween débouche sur une surprise magique.

E2

Entre le rêve et la réalité

Helen gère une crise qui s'aggrave d'heure en heure, tandis que Dana Sue pousse ses élèves à explorer leurs talents culinaires. Une visite imprévue apporte une nouvelle importante.

E3

Cette grâce généreuse

Les Magnolias se réunissent après une tragédie qui les touche de près. Le passe-temps en ligne de Kyle le rend populaire, et la divulgation d'un secret vient tout changer.

E4

How Great Thou Art

Les enfants Townsend sont sous le choc après une soudaine révélation. Maddie pose ses limites à la maison. Helen aide la maire à anticiper les rumeurs en ville.

E5

Le vrai nord

Entre devoir et désir de liberté, Ty finit par écouter son cœur. Serenity se barricade à l'approche d'un ouragan. Quant à Erik, il risque tout par amour.

E6

Sonne cette cloche !

Cal et le personnel du restaurant se démènent pour nourrir la ville. La vidéo virale de Maddie la met sous les projecteurs. Helen évoque les détails chauds bouillants de sa soirée.

E7

Cache-cache

Quand le Sentinel sort un article au vitriol, les efforts de Helen pour limiter les dégâts se retournent contre elle. Revenu de l'Ohio, Isaac dîne avec les Townsend.

E8

Des murs et des portes

Le comportement de Ronnie inquiète Dana Sue. Erik révèle sa passion secrète. Une nouvelle génération de Magnolias tient sa première réunion... sans les margaritas.

E9

Une sacrée fée !

Les chaleureuses traditions de Noël, anciennes comme nouvelles, illuminent la saison des fêtes. La récente couverture médiatique de Maddie lui vaut une offre palpitante.

E10

Ne crains point

Lors du festival annuel de Serenity, les relations fleurissent et des projets se dessinent. Les Magnolias envisagent le prochain chapitre de leur histoire en constante évolution.